Does Lex Martin wear a pinstripe suit and moon over Morticia in Good Company’s ‘Addams Family’ revival? Of corpse he does.