Now hear this: Ajay Davis, honored for his work as a Fresno City College sound designer, offers his talents in the new ‘No Easy Road to Freedom’